Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

испанска муха

  • 1 испанска муха

    blister-beetle

    Български-английски речник > испанска муха

  • 2 муха

    fly
    конска муха horse-fly, breeze
    испанска муха Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides)
    категория муха сп. flyweight
    пускам някому муха put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear
    влиза ми муха в главата, слагам си някаква муха в главата take it into o.'s head
    муха да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop
    от мухата правя слон make a mountain out of a molehill
    лапам мухи stand gaping; fool/moon about
    като муха без глава съм, лутам се като муха без глава be like a chicken with its head off
    мрат/гинат/капят като мухи die like flies
    не дава муха да бръмне he won't stand the slightest noise
    вижда ми се като муха it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC
    * * *
    муха̀,
    ж., -ѝ 1. зоол. fly;
    2. (за риболов) may-fly, cockabondy, cockabundy, (royal)coachman; вижда ми се като \мухаа it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC; испанска \мухаа Spanish fly, blister-beetle, cantharis, pl. cantharides; конска \мухаа horse-fly, cleg, breeze; • влиза ми \мухаа в главата, take it into o.’s head; категория “\мухаа” спорт. flyweight; лапам \мухаи stand gaping; fool/moon about; лутам се като \мухаа без глава be like a chicken with its head off; \мухаа да бръмне ­ ще се чуе one could hear a pin drop; не дава \мухаа да бръмне he won’t stand the slightest noise; от \мухаата правя слон make a mountain out of a molehill; пускам някому \мухаа put it into someone’s head, амер. put a bug in s.o.’s ear; ухапала го е \мухаата да he’s got the bug for.
    * * *
    fly: a horse- муха - конска муха; may-fly (изкуствена за ловене на риба); cantharis (науч.)
    * * *
    1. (изкуствена - за риболов) may-fly, (royal) coachman 2. fly 3. МУХА да бръмне ще се чуе one could hear a pin drop 4. вижда ми се като МУХА it seems a trifling matter; it seems as easy as ABC 5. влиза ми МУХА в главата, слагам си някаква МУХА в главата take it into o.'s head 6. испанска МУХА Spanish fly, blister-beetle, науч. cantharis (pl. cantharides) 7. категория МУХА сn. flyweight 8. като МУХА без глава съм, лутам се като МУХА без глава be like a chicken with its head off 9. конска МУХА horse-fly, breeze 10. лапам мухи stand gaping;fool/moon about 11. мрат/гинат/капят като мухи die like flies 12. не дава МУХА да бръмне he won't stand the slightest noise 13. от МУХАта правя слон make a mountain out of a molehill 14. пускам някому МУХА put it into someone's head, ам. sl. put a bug in s.o.'s ear

    Български-английски речник > муха

  • 3 муха

    ж 1. mouche f; 2. мухи мн. ч. mouches fpl (insectes de l'ordre des diptères); испанска муха cantharide f; конска муха taon m а влязла му муха в главата il a une araignée dans son plafond; мрат като мухи ils meurent comme des mouches; пускам муха на някого bourrer le crâne а qn.

    Български-френски речник > муха

  • 4 Spanish fly

    испанска муха;

    English-Bulgarian dictionary > Spanish fly

  • 5 blister-beetle

    испанска муха;
    * * *
    blister-beetle[´blistə¸bi:tl] n испанска муха Meloidae.

    English-Bulgarian dictionary > blister-beetle

  • 6 испански

    Spanish
    испански език Spanish, the Spanish language
    испанска болест, испанската Spanish grippe
    * * *
    испа̀нски,
    прил., -а, -о, -и Spanish; \испанскиа болест мед. Spanish grippe; \испанскиа муха зоол. Spanish fly; \испанскии език Spanish, the Spanish language.
    * * *
    Spanish: испански songs - испански песни
    * * *
    1. Spanish 2. ИСПАНСКИ език Spanish, the Spanish language 3. испанска болест, испанската Spanish grippe 4. испанска муха Spanish fly

    Български-английски речник > испански

  • 7 cantharide

    f. (lat. cantharis, gr. kantharis) зоол. испанска муха, Lytta vesicatoria. Ќ poudre de cantharide прах от изсушена испанска муха, използван някога като афродизиак.

    Dictionnaire français-bulgare > cantharide

  • 8 cantharides

    {kən'8æridi:z}
    n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха)
    * * *
    {kъn'8aridi:z} n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха
    * * *
    n мед. кантаридин (отрoва от испaнскa муха)
    * * *
    cantharides[kæn´uæri¸di:z] n 1. мед. кантаридис; 2. кантаридин, прах от изсушени испански мухи; 3. зоол. кантарида, испанска муха Cantharis.

    English-Bulgarian dictionary > cantharides

  • 9 abadejo

    m зоол. 1) треска (вид риба); 2) орехче (птиче); 3) богородичка (насекомо); 4) испанска муха.

    Diccionario español-búlgaro > abadejo

  • 10 cantárida

    f мед. испанска муха.

    Diccionario español-búlgaro > cantárida

См. также в других словарях:

  • Stefan Danailov — (born December 9, 1942) is a Bulgarian actor and current Minister of Culture of Bulgaria.The first film Danailov has taken part was The Traces Remain ( Sledite ostavat ) being a child. At that time he did not want to be an actor. However, later… …   Wikipedia

  • Stefan Danailov — Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance 9 …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danajlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danaïlov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

  • Stefan Danilov — Stefan Danailov Stefan Danaïlov Stefan Danaïlov Nom de naissance Стефан Ламбов Данаилов Naissance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»